Окинава – родина Каратэ и Кобудо – это субтропический остров с японскими и китайскими мотивами, дополненными гавайским оттенком. Какой бы аспект ни привлекал бы вас больше всего, это место непременно стоит исследовать. Под руководством Франка Пельны, технического директора Рюкю Кобудо Тэссинкан Кёкай в Германии и Европе, немецкая группа полетела на Окинаву в апреле 2017 года, чтобы учиться и тренироваться прямо у истоков боевых искусств. Наш учитель, Тамаёсэ Хидэми, 10 Дан и Ханси, является президентом Рюкю Кобудо Тэссинкан, вице-президентом Окинава Кен Кобудо Рэнмэй и членом организации Окинава Кен Каратэдо Рэнмэй. Таким образом, он – один из самых высокопоставленных и знаменитых учителей на Окинаве.
Группа состояла из членов нескольких Додзё: группа из Нордхаузена (глава Додзё Франк Пельны и его жена Дорис вместе с Петрой Хаушилд), группа из Йены (глава секции Кобудо в Сейсинкай Йена Хаген Вальтер и Гезин Хаушилд (оба раньше были членами додзё Нордхаузена) и Давид Хорниг). Тюрингскую группу дополнили Рамона Риш (глава Кобудо в Ильменау) и Мартин Махлер (из Кёльна и Эннепеталя). Также там были и представители соседних регионов Саксони-Анхальт и Саксонии: Себастьян Эдельманн (Лейпциг) и Тони Кракер и Хьёрдис Ютнер (Халле).
Для некоторых из нас, например, Рамоны, Петры, Гезин, Хьёрдиса, Мартина и Давида, это была самая первая поездка на Окинаву. Для других, таких как Франк и Себастьян, состоялась их десятая поездка. Но сколько бы раз вы ни ездили на Окинаву, остров всегда найдет, чем вас удивить, потому что ваш взгляд будет меняться со временем, и ваше внимание будут приковывать разные вещи. Например, одной из специфичных черт островитян является дружелюбность и кажущаяся неиссякаемой готовность помочь, которую мы могли наблюдать в нескольких случаях.
Группы прибывали в Наху, столицу Окинавы, в две волны. Группы из Саксонии и Саксонь-Анхольта прилетели 9 апреля. Тюрингская группа начала свое путешествие 10 апреля и 11 апреля они были в аэропорту Наха, где их приветствовал Тамаёсэ Хидэми Сэнсэй и его сын Тецуси, которые отвезли путешественников прямо в отель. Отель находился в Одзато, в непосредственной близости от торговой улицы Кокусай-Дори
Остаток дня был полностью в нашем распоряжении. Некоторые с осторожностью пробовали местную кухню. Одним из деликатесов острова является гоя — горькая дыня. Этот овощ является неотъемлемой частью окинавской поп-культуры и в некотором роде олицетворяет сам остров вместе с Сисой (мифический лев-пес) и Каратэ. Считается, что гоя – ключ к долголетию, но как бы там ни было, единственное, что она делает точно – это оставляет горький вкус во рту на долгое время. Помимо гои в местной кухне можно найти выпечку, похожую на пончики, рыбные блюда типа суши, сашими и окинавской собы. Окинавская соба – это питательный суп-лапша из свиной вырезки и рыбного пирога, идеально вписывающийся в рацион после утомительного дня тренировок
Младшие члены нашей группы сразу же бросились исследовать остров. Они быстро нашли район пабов, где сидели под фонарями и лампочками, наслаждаясь местными деликатесами, жасминовым чаем и авамори. Маленький комплекс пабов, расположенный в конце Кокусай Дори, предоставил всем возможность продемонстрировать свои способности в японском языке. Другой и известный по всему миру паб – это «Додзё Бар», тематикой которого являются боевые искусства. Его управляющий — мастер боевых искусств, и этот бар служит местом для встречи всех практикующих боевые искусства со всего мира.
На следующий день Тамаёсэ Сэнсэй и его сын Тецуси провели экскурсию для тех, кто приехал на Окинаву в первый раз. Среди посещенных достопримечательностей были океанариум Чурауми и утес Мандзамо. Франк, Себстьян и Хаген отправились на шопинг в такие места как Сюрейдо и магазин по производству печатей.
На следующий день состоялась первая из многочисленных тренировок. Тамаёсэ Сэнсэй пригласил нас тренироваться в недавно открытом Каратэ Кай Кан, центре традиционного Каратэ. Там мы встретили нашего канадского друга Дана Антонсена. Как и предполагалось, первая тренировка была сконцентрирована в основном на Кихоне. После более чем 4 часов тренировок и 4 литров воды на человека, мы закончили. Внутри Каратэ Кай Кан расположился и музей Каратэ. Так же как и в музеях Накамото Масахиро и Хокамы Тецусиро было представлено множество видов старинного оружия, фотографий и ги. К нашему удивлению, в музее была секция, где можно было потренироваться с такими приспособлениями как железная обувь (Тецу-Гэта) и тяжелыми вазами (Нигири Гамэ). Во время тренировки в Каратэ Кай Кан мы также встретили датского учителя Каратэ и Кобудо Ларса Андресена (Дзёсинкан Иссин Рю и Токусин Рю Кобудо), который уже некоторое время был знаком с Хагеном.
Нашим последним общим занятием было посещение Фукусю Эн, великолепного сада, сделанного с китайской эстетикой. Несмотря на то, что некоторые из нас были там в 4 или 5 раз, сад завораживал нас своей красотой.
На следующий день нас встретил Сэнсэй, пребывающий в замечательном расположении духа: нас ждала тренировка на пляже – любимое занятие Сэнсэя. После тренировки Кихона начались более расслабленные упражнения: Сэнсэй учил технике с Эку и практиковал с нами его отличительную черту – бросок песка в противника. Масако-сан, милая жена Сэнсэя, принесла нам домашние бутерброды, Онигири (фаршированные рисовые шарики) и много воды. Заметно уставшие и покрасневшие, мы закончили тренировку после 4х часов. Сэнсэй отвез нас в Сейфа Утаки, священный лес, который играл огромную церемониальную роль в прошлом Окинавы. Затем мы пошли в Деревню Рюкю, своеобразный экспо-парк, который был построен в огромной известняковой пещере. Невозможно словами описать красоту этой пещеры с ее впадинами, заполненными кристально чистой водой. На территории парка нам удалось увидеть представление Эйза – традиционный танец со сложной хореографией и барабанами.
Следующие три дня тренировки проходили в Будокане. После каждой тренировке Франк отвозил нас на экскурсию: замок Сури, мавзолей Тама-У-Дун, бункер Кайгунго и Сикина Эн, великолепный сад, расположенный вокруг бывшей летней резиденции монархов.
В понедельник, на третий день в Будокане, проходили 2 экзамена. Мартин Махлер сдавал на первый дан, и Хаген Вальтер на четвертый. Оба экзаменуемых, используя Бо, Саи, Тинбэ и Нунчаку, старались произвести впечатление на международную судейскую комиссию из 5 человек. И им это удалось. Франк Пельны был удостоен чести быть названным главой экзаменационного комитета, назначенного Тамаёсэ Кайтё.
Однако последняя тренировка в Будокане не была последней. Во вторник мы возвратились в Каратэ Кай Кан на нашу последнюю официальную тренировку. Там мы встретились с немецкой группой Матаёсэ-Кобудо, возглавляемой Джонни Бернашвице. У Тамаёсэ Сэнсэя был приготовлен большой сюрприз для нас в тот день! Вместе со своим сыном он отвез нас на острова Икеи и Хамахига, имя которого носит одно Ката. Несмотря на дождливую погоду, острова показались нам восхитительными с их чистой водой и богатыми зеленью лесами. Последней остановкой нашего тура был остров Кацурен.
В среду был свободный день: мы могли расслабиться, походить по магазинам и тренироваться. Парни из Йены встретились с Тамаёсэ Сэнсэем на еще одной тренировке. Более чем 500 ударов и 200 пинков – и это была только разминка. Сэнсэй выполнял все вместе с нами, и он даже не вспотел. После небольшого, но необходимого перерыва, Сэнсэй начал тренировку Ката. Затем перешли к Бункаю. Сэнсэй показал и объяснил нам, как каждый блок может сразу быть изменен на излом или замок.
В тот же вечер Сэнсэй пригласил всех на Сайонара-пати на крыше своего дома. Он спросил тех, кто побывал там впервые, что им больше всего понравилось на Окинаве. Помимо ответов о кухне, люди упоминали готовность островитян помочь, их дружелюбие и расслабленность. Сэнсэй Тамаёсэ и его семья внесли свой вклад, чтобы оставить у нас такое впечатление. Мы хотим выразить нашу огромную благодарность Тамаёсэ Сэнсэю, его милой жене Масако, его сыну Тэцуси за их гостеприимство, тренировки и дружбу. Как говорит Сэнсэй, «Тэссинкан – это одна большая семья». Мы почувствовали это. Спасибо большое.
И мы хотели бы поблагодарить Франка Пельны, который организовал эту поездку и заботился о каждом из нас.
