Der Zeitrahmen war eng gefasst. Neben Training und Sightseeing standen vor allem die Teilnahme an der Kobud\u00f4-Weltmeisterschaft und DAN-Pr\u00fcfungen auf dem Programm. Das Training fand im herrlich klimatisierten Bud\u00f4kan statt und Tamayose Sensei legte wie immer sehr viel Wert auf die korrekte Ausf\u00fchrung des B\u00d4-no-Kihon.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Am 1. August fand das „2015 Okinawa Traditional Kobud\u00f4 World Tournament“ statt, ausgerichtet vom „Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei“. 140 Starter aus 14 Nationen starteten in den Kategorien B\u00d4- oder SAI-KATA einzel (m\u00e4nnlich oder weiblich) sowie in den Altersklassen Junior, Junior High, Adult und Senior.<\/p>\n\n\n\n
Neben den europ\u00e4ischen Sportlern starteten auch Tesshinkan-Mitglieder aus Kanada und den USA. Gemeinsam erreichten sie \u00fcberw\u00e4ltigende Ergebnisse und sorgten daf\u00fcr, dass das Tesshinkan gro\u00dfe Beachtung fand:<\/p>\n\n\n\n
1. Platz \/ Weltmeister:<\/h3>\n\n\n\n- Hagen Walter (GER) \/ SAI adult male<\/li>
- Sergei Mirutenko (BLR) \/ B\u00d4 senior male<\/li>
- Kyoka Yamakawa Shapland (CA) \/ B\u00d4 Junior High female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
2. Platz \/ Vizeweltmeister:<\/h3>\n\n\n\n- Frank Pelny (GER) \/ B\u00d4 senior male<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ B\u00d4-SHIAI<\/li><\/ul>\n\n\n\n
4. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Brian Ash (USA) \/ B\u00d4 senior male<\/li>
- Kevin Mellor (CA) \/ SAI senior male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
5. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Lisa McLain Ash (USA) \/ B\u00d4 senior female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
6. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Sebastian Edelmann (GER) \/ SAI adult male<\/li>
- Igor Mirutenko (BLR) \/ B\u00d4 adult male<\/li>
- Andrea Bernhardt (GER) \/ SAI adult female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
7. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Doreen Schilling (GER) \/ B\u00d4 adult female<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ SAI adult male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-3-960x300.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-3\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-2-960x300.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-2\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-1-960x300.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-1\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-8-960x300.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-8\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-5-960x300.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-5\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-6-960x300.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-6\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
2. Platz \/ Vizeweltmeister:<\/h3>\n\n\n\n- Frank Pelny (GER) \/ B\u00d4 senior male<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ B\u00d4-SHIAI<\/li><\/ul>\n\n\n\n
4. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Brian Ash (USA) \/ B\u00d4 senior male<\/li>
- Kevin Mellor (CA) \/ SAI senior male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
5. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Lisa McLain Ash (USA) \/ B\u00d4 senior female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
6. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Sebastian Edelmann (GER) \/ SAI adult male<\/li>
- Igor Mirutenko (BLR) \/ B\u00d4 adult male<\/li>
- Andrea Bernhardt (GER) \/ SAI adult female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
7. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Doreen Schilling (GER) \/ B\u00d4 adult female<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ SAI adult male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
4. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Brian Ash (USA) \/ B\u00d4 senior male<\/li>
- Kevin Mellor (CA) \/ SAI senior male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
5. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Lisa McLain Ash (USA) \/ B\u00d4 senior female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
6. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Sebastian Edelmann (GER) \/ SAI adult male<\/li>
- Igor Mirutenko (BLR) \/ B\u00d4 adult male<\/li>
- Andrea Bernhardt (GER) \/ SAI adult female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
7. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Doreen Schilling (GER) \/ B\u00d4 adult female<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ SAI adult male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
5. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Lisa McLain Ash (USA) \/ B\u00d4 senior female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
6. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Sebastian Edelmann (GER) \/ SAI adult male<\/li>
- Igor Mirutenko (BLR) \/ B\u00d4 adult male<\/li>
- Andrea Bernhardt (GER) \/ SAI adult female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
7. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Doreen Schilling (GER) \/ B\u00d4 adult female<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ SAI adult male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
6. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Sebastian Edelmann (GER) \/ SAI adult male<\/li>
- Igor Mirutenko (BLR) \/ B\u00d4 adult male<\/li>
- Andrea Bernhardt (GER) \/ SAI adult female<\/li><\/ul>\n\n\n\n
7. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Doreen Schilling (GER) \/ B\u00d4 adult female<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ SAI adult male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
7. Platz:<\/h3>\n\n\n\n- Doreen Schilling (GER) \/ B\u00d4 adult female<\/li>
- Pavel Dolgachev (RUS) \/ SAI adult male<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Anl\u00e4sslich der Tournament-Sayonara-Party wurden 9 Ausl\u00e4nder f\u00fcr ihr Wirken zur Verbreitung des Ry\u00fbky\u00fb Kobud\u00f4 mit einem Ehren-Award (Urkunde) des Okinawa Ken Kobud\u00f4 Renmei geehrt. Vom Tesshinkan wurden ausgezeichnet:<\/p>\n\n\n\n
- Donald Shapland (CAN)<\/li>
- Frank Pelny (GER)<\/li>
- Rainer Seibert (GER).<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Schlie\u00dflich fanden am Montag nach dem Training auch noch DAN-Pr\u00fcfungen statt. Trotz der Anstrengungen in den vorhergehenden Tagen zeigten die Pr\u00fcflinge noch einmal vollen Einsatz. Folgende Graduierungen wurden erreicht:<\/p>\n\n\n\n
- 5. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Frank Pelny \/ Zertifikat Nr. 3<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Viktor Vollmer \/ Zertifikat Nr. 30<\/li>
- 3. DAN Kobud\u00f4 Tesshinkan – Doreen Schilling \/ Zertifikat Nr. 31<\/li>
- 3. DAN Sh\u00f4rin-Ry\u00fb Tesshinkan – Hagen Walter \/ Zertifikat Nr. 1<\/li><\/ul>\n\n\n\n
Nach so vielen H\u00f6chstleistungen standen die letzten beiden Tage im Zeichen der Erholung. Auf Tokashiki-Island und beim Shopping auf der Kokusai-Dori konnte man Okinawa in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen.<\/p>\n\n\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/kobudo-tesshinkan.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/report-2015-07-okinawa-3.jpg\" "\\"report-2015-07-okinawa-3\\"")
<\/div><\/a><\/div><\/div>